Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daar is een geslacht, dat zijn vader vervloekt, en zijn moeder niet zegent; |
| WLC | דֹּ֭ור אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מֹּ֗ו לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃ |
| Trans. | dwōr ’āḇîw yəqallēl wə’eṯ-’immwō lō’ yəḇārēḵə: |
| AC | יא דור אביו יקלל ואת-אמו לא יברך |
| ASV | There is a generation that curse their father, And bless not their mother. |
| BE | There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother. |
| Darby | There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother; |
| ELB05 | Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet; |
| LSG | Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère. |
| Sch | Es gibt ein Geschlecht, das seinen Vater verflucht und seine Mutter nicht segnet; |
| Web | There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. |
